Alumnes de 1r d'ESO
Llengua catalana
Institut Frederic Martí Carreras (Palafrugell)

dimarts, 4 de novembre de 2014

BEURE OLI


SIGNIFICAT: pifiar-la, fer una cosa malament o que ja no té remei.
EXEMPLE:En Juan ha amagat un examen i els seus pares l'han trobat, ja ha begut oli.
FONT: http://www.rodamots.com/
Carles Gonzalo 1r C

4 comentaris:

  1. oficialment és "espifiar" o "vessar-la"

    ResponSuprimeix
  2. Per casualitat he trobat aquest bloc, m'agrada molt! M'ha fet recordar que fa anys, una de les meves filles feia 1r o 2n d'ESO i de deures havia de portar dites, refranys o frases fetes. Vem fer un dinar familiar amb els avis i tot i en vam recollir 400! Pobreta, va ser com un càstig! Les va dur a l'Institut i allà es van quedar.

    ResponSuprimeix
  3. Aquesta expressió ve del sagrament cristià de l'extremaunció que consisteix, entre d'altres coses, en donar a beure una mica d'oli beneït a qui està en perill de mort.

    ResponSuprimeix
  4. Su origen es que cuando se torturaba a las personas les hacían beber aceite hirviendo😉 no aceite de cocinar jaja!

    ResponSuprimeix